マウスアート (Window of China)
2012/05/13 Sun. 02:00 [edit]
最近・原発の事・気になってます。( NARUTO )
2012/05/08 Tue. 23:57 [edit]
フェイスブックで
響く歌・紹介していただきました。
うん。
ジローは漫画がダイスキ
とくに「NARUTO」

ナルトは木の葉隠れの里の忍者
多くの戦いから
木の葉の里を守ります。
そして
一番大切にしていること・・・
それは
木の葉の里の
子供たちを守る事。
こどもたちが
一番大切な
木の葉の里の
「未来」
だから。
だから・・・・
やめましょう。
原発。
category: 最近・原発の事・気になってます
Japanese man in China ( I'm sorry ! )
2012/05/07 Mon. 01:37 [edit]
昨日の夜は
「スーパームーン」だったそうで。。
1日遅れてますがw
昨日のムーンは撮っていました。

「スーパー」ではないですが。。。
こちらの月は やはり
黄砂で毎日かすんでます。
でもキレイに輝いてましたよ。
月に関して、昨日は多くの情報が出てましたが、
その中に
こんなのが・・・
夏目漱石のハナシ・・・
「漱石がまだ英語の教師をやっていた頃、
「I love you.」という英文を、ある生徒が「我君ヲ愛ス」と訳したそうです。
でも、漱石先生は、日本人はそんな言い方はしない、
「月が綺麗ですね」
とでも訳しておきなさい、と教えたそうです。」
以上、ネット引用。。
てな記事がありました。
なんか
日本の良さが出てると思いました。
コッチにいるからかもしれませんが、
とても日本人として、さわやかな感覚で包まれた夜になりました。

“I'm sorry !”
日本人がところどころ使ってしまいませんか?
こちらでは
チャイニーズが謝ることは、
あまりありません。
いや
ほぼ、ありません。
そうゆうカルチャーで無いから。
よく日本人は「謝る」といわれます。
ジローも若い時に
「謝るくらいなら初めから失敗するな!」
「すみません!」
「だから、すみませんすみませんと、あやまるな!」
「はい!すみません」
てな感じで
よくヤラレタもんですww。
チャイニーズの考えでは
謝って済まないから、誤らずに最後まで仕事をやりとおす・・・
そうです。
みなさんでは無いでしょうが・・。
日本人はまず、「謝れ」ですよね。
どちらも納得です。
でも最後まで間違ったまま仕事を続けられても困りますし、
謝って仕事放棄も困ります。
仕事の考え方もイロイロ、サマザマですが
どうすればいいのか?
自問自答ですね。はぁ〜。。。
洗い物はキッチン仕事の必須科目ですが、
チャイニーズは1人っ子ですから、
大切に育てられておりますし、
洗い物なんか
初めは「しない!」って子ばかりでした。
町も道もホテルもレストランも・・・
掃除と洗い物の専属おばさまがいらっしゃるのです。
ハングリーそうに見えて
意外と、チャイニーズボーイが
ナヨッチイのには、驚きました。
洗い方を知らないのです。ビックリ!!!
まぁいいか。

いや。
そんな話しでなく。
そんな日本人の
“I'm sorry !”な 文化は、
あながち、世界で誇っていいかもしれませんよ。
謙虚な感じは
よく世界の「前に出る」文化の中では
笑われるかもしれませんが、
気にせず、誇っていいと思います。
“ I'm sorry ! ”
“ Stop! saying sorry! ”
“ OK....I'm sorry ! ”
日本人の姿勢は
世界に通用すると思いたいです。
「月が綺麗ですね」
おやすみなさい。
category: Japanese man in China
Japanese man in China ( eco )
2012/05/02 Wed. 01:13 [edit]
チャイナにも
ホワイトアスパラが並び始めました。
フランスや、日本と比べると
不揃いですが、
それが
この国の特色と思えば
なんて事ない。
でも
農家さんに
もう少しを
伝える事ができたら・・・
ありがたいですよね。。。

チャイナでは日本より
すすんでることですが。
エコバックを持ってないと
買い物に困ります。
日本じゃコンビニでエコバックなんか持たないでしょ!
こっちでは、
絶対無いとダメですよ。
ジローも常に携帯。

日本のコンビニなんて贅沢だと
こっちに来てから思いました。
いいのかわるいのか・・・
だだ・・
それはいいのですが
町は
ゴミだらけです。

この町が
ゴミ箱になってます。
チャイナの皆さんは
ゴミ、タバコ、排泄物・・・
ありとあらゆるものを
そのまま
捨てます。
たぶん日本のみなさんが見たら
衝撃的だと思います。
躊躇ナシです。
でも・・・
日本だって
かわらないかも。
毎日のソレを見ながら
毎日の日本も
反省する毎日です。
エコに力を入れてるのに
エコでない毎日
エコとは?
矛盾・・・・
必要?不必要?
ただ
美味しい野菜とココロが育つ
地球を残して行きたいですね。

*結束テープが日本語ww
反省。
実践していきます。
eco
category: Japanese man in China
侃侃 滴答 ( Kankan Dida )
2012/05/01 Tue. 01:56 [edit]
日本ではゴールデンウイークですよね!
チャイナもナショナルホリデーで賑やかです。
たまたま流れてくる音楽に
足を止めること
ありませんか?
先日
孤独ランのあと
買い物してるデパートの中で
ふと
引き込まれるように
聞き入ってしまいました。
なんとなく寂しい
異国での感覚の中
それ以上の寂しさで
包まれてるような
そんな
詩声でした。
滴答滴答滴答滴答
時針它不停在轉動
滴答滴答滴答滴答
小雨她拍打著水花
滴答滴答滴答滴答
是不是還會牽掛他
滴答滴答滴答滴答
有幾滴眼淚已落下
滴答滴答滴答滴答
寂寞的夜和誰說話
滴答滴答滴答滴答
傷心的淚兒誰來擦
滴答滴答滴答滴答
整理好心情再出發
滴答滴答滴答滴答
還會有人把你牽掛
意味はわかりませんが、
かなり探しました。
聞いただけの記憶を探る時間が
楽しみを与えてくれました。
まさかチャイナの詩に聞き入るなんて・・・
KanKanさんだそうです。
Didaという詩。
悲しい涙の滴が
チクタクと時を刻むように
落ちる情景だとチャイニーズに
教えてもらいました。
こんな夜には
いいですね。
滴答滴答滴答滴答・・・・・・
category: 侃侃 滴答 ( Kankan Dida )








